陆犯焉识

严歌苓进入我的阅读范围是始于三年前看了电影《金陵十三钗》,这电影是根据严的同名小说改编的,以为然,后来又继续读了她的小说《扶桑》、《第九个寡妇》、《小姨多鹤》以及《陆犯焉识》等,合上陆犯焉识的时候我首先想到一部张艺谋早年的电影《活着》(小说原著是余华),陆犯焉识会不会也被搬上大屏幕呢?故事是很典型的张艺谋style嘛。网上搜索了一下,果然。。

2ugnxcg

根据严歌苓小说《陆犯焉识》改编的、由邹静之担任编剧的张艺谋导演的新作《归来》二零一三年九月在京开机。片方发布的首款概念海报显示:一个孤独的男人提着行李走在布满风雪的路途上。影片讲述的是一个男人归家的故事,陈道明和巩俐在片中饰演一对夫妻,诠释一段凄婉动人的缠绵深情。

小说表达的中心思想就是回归,电影把它改名为《归来》是贴切的。解释一下这个读起来挺拗口的书名,主人公姓陆名焉识,这名字取得好啊,不愧是文化人家,“犯”指罪犯。

陆焉识本是上海大户人家才子、公子型的少爷,聪慧而倜傥,会多国语言,也会讨女人喜欢。父亲去世后,年轻无嗣的继母冯仪芳为巩固其在家族中的地位,软硬兼施使他娶了自己的娘家侄女冯婉喻。没有爱情的陆焉识很快出国留学,在美国华盛顿毫无愧意地过了几年花花公子的自由生活。毕业回国后的陆焉识博士开始了风流得意的大学教授生活,也开始了在风情而精明的继母和温婉而坚韧的妻子夹缝间尴尬的家庭生活。

五十年代,陆焉识因其出身、更因其不谙世事的张扬激越而成为反革命,在历次运动中,其迂腐可笑的书生气使他的刑期一次次延长,直至被判为无期。这位智商超群的留美博士由此揣着极高的学识在西北大荒草漠上改造了二十年。精神的匮乏、政治的严苛、犯人间的相互围猎与倾轧,终使他身上满布的旧时代文人华贵的自尊凋谢成一地碎片。枯寂中对繁华半生的反刍,使他确认了内心对婉喻的深爱。婉喻曾是他寡味的开端,却在回忆里成为他完美的归宿。

文革结束后,饱经思念的陆焉识和冯婉喻终于可以团聚,然而回到上海家中的陆焉识却发现岁月和政治彻底改变了他的生活,他再也找不到自己存在的位置:一生沉沦、终成俗庸小市民的儿子一直排斥和利用他,才貌俱佳、终成大龄剩女的小女儿对他爱怨纠结,态度几经转变,唯一苦苦等待他归来的婉喻却在他到家前突然失忆。

严歌苓是一个有经历的人,她对文字的掌控力是极好的,因为喜欢她的小说,我还蛮期待这部电影上映的,如果电影拍得好,到时候再来说几嘴吧。建议朋友们在看电影之前也先读一读原著小说。另外,在当前扫黄工作如火如涂时候,我又想:如果《扶桑》也能被拍成电影上映那就更震憾一些,更重口味一些,更直指人性深处一些。但是,这个暂时仿佛是不符合国情的。

 


全文完,我要请勺子喝咖啡。。

szy

站内相关文章多看一篇更健康:

Comment (34)
Trackback (0)
  • 1.

    看过《小姨多鹤》,的确挺好看的,当然是电视剧《小姨多鹤》了。严歌苓的其他作品都还没看过,包括《金陵十三钗》。

    • 窃以为是可以一看的,《扶桑》也不错啊。

    • 我妈妈很爱看电视剧《小姨多鹤》,我没在家,没看着。555……

      • 如果想看,不是有个东西叫互联网嘛。

  • 2.

    这些写小说的总爱把人生写得这么沧桑,传递正能量才是当下主流啊

    • 只有经历过“苦难”的人才能写出这样深刻的文字啊。那你去读一读理查德怀斯曼的《正能量》吧, 其实真的很正能量啦。

  • 3.

    看过金陵十三钗,之后还看过一下关于战时回忆类的散文,还有多鹤。。

    • 日前看了一期严先生上的《锵锵三人行》,不看还好啊,会写又会说的人还真的不多见。

  • 4.

    一部电影往往很难在2个小时内把故事讲的明白,我看过《穆斯林的葬礼》,电影的确比原著少了些共鸣和情感

    • 浓缩才是精华嘛,重点看导演和编剧了,其实我们不缺少设备不缺技术不缺演员,最缺的是好的编剧,我是这么认为。

  • 5.

    电影十三钗是少了些什么的 – “张艺谋印象”

    “枯寂中对繁华半生的反刍,使他确认了内心对婉喻的深爱”-世事难料啊,对应《活着》

    • 所以一看完我就想到了活着,想到了张。。。

  • christina China : 回复
    6.

    恐怕无论谁去拍《扶桑》,都注定要让人失望的。严自己也说过,不是所有好读的书都适合搬上荧屏的,当人问她具体所指,她笑着说比如《扶桑》。她的作品,最爱的也就是这本。

    • 没有限定说非得中国人来拍或者在中国上映的嘛,

  • 指谈闲话 China : 回复
    7.

    我也刚评过

  • 8.

    你这是使用了缓存了吗?我刚提交的评论刷新怎么看不到?

  • 9.

    这个书名挺拗口,于是我便默默念了四五遍,于是它便顺口了。你这一写,估计大伙儿都奔着《扶桑》去了。。。

    • 扶桑并不是金瓶梅,
      它讲述的是一个中国妓女与一个白人少年的故事,这段爱情不仅凄迷,而且是命运的挑战,故事发生在美国。这个故事在严先生的刻画和展示下,其实是有了相当的现代意义的。

  • 10.

    能写长篇小说的,其经历本身很多时候都是故事。
    写引人共鸣小说的,更是如此。磨砺越多,体验越深,写出来的东西越有味道——换句话说,凡事总是要有个代价的。

  • daisy China : 回复
    11.

    陈道明的粉丝

  • 12.

    啥时候再举办送书活动吧。

    • 别笑我,整不齐哪天高兴又整一回,的确又有不少书读过想送出去了。

      • 不笑你。其实我是期待能成功抢到一次。

        • 你倒是提醒了我,估计下次活动要顺带电子(正)版的书了,否则你们这些海外的朋友中奖了,有点难为我:)

  • 13.

    我也很喜这本书,好象也写过书评呢。

  • 14.

    电视剧《小姨多鹤》沒看過,倒是看了《第九個寡婦》,因為果郡王李東學演男主人翁,哈哈 ! 其實演老爸的男演員很棒啦 !

    所以從金陵十三釵的抗日,到了陸犯焉識的文革,嚴歌苓走張愛玲路線,是多產的小說家啊 !

    • 窃以为,严与张倒是不同的路数,至少文风。

  • 还没有Trackback
评论是一种美德,说点什么吧,否则我会恨你的。。。

名字必填*

邮箱必填*

网址,可以不填

0