你们难道就不能谦虚一些吗?

中国人民很行,曾经是一个网传的笑话,却在今日之深圳真情上演。

我今天休假,因着去一个叫西丽的地方参加某种没有什么难度的考试,意外发现,原来工作日的上班时段乘坐地铁是可以有位置的。但是坐车很无聊这件事情却没有改变,路程还蛮远的。我从白石州站坐到老街站,途经深大、世界之窗等。我正疯狂的切着西瓜,旁边一个年轻小伙子用半中半英的语言跟我搭讪。

他说他叫Ben,事实上我们也没聊到几句他就下车了,我大概就着意思翻译:

Ben:有一个问题我想请教你,我听说你们中国是礼仪之邦,文明国度,谦卑恭谨是你们的传统美德,可是我发现你们一点也不谦虚呀!这是为什么呢?

YY:What happened?

Ben:中国现在是发展了,你们有很多钱了,城市也很漂亮,但是你们也不必到处写着自己很行吧?

YY:你是指在地铁里竟然有人切西瓜吗?

Ben:Oh..别误会,你看那里就写着“中国很行”。

(我顺着他手指的方向看过去,是地铁窗户外面墙上的一个广告橱窗,确实下面没有标注Bank Of China。)

他继续说:另外,在深圳,我还看到很多地方都写着“中国很行”、“中国人民很行”、“中国农业很行”、“中国建设很行”、“招商很行”,“广东发展很行”,“深圳发展很行”,中国好像什么都很行的样子啊!为什么要这样到处挂着牌子说自己很行呢?

YY:你是哪里人?来中国多久了?

Ben:哦,我来自菲律宾,来中国一年时间了。

YY:你打算在中国呆下去吗?还是来旅游的?

Ben:这得看情况,现在我正在深圳大学,学习中文。

YY:你叫什么名字,我们交个朋友吧,以后好告诉你为什么中国人这么行。

Ben: Ben!

我挪了挪屁股,说:笨,你没有发现吗?你这个名字其实就很具有中国特色!另外,我给你一个建议吧,我建议你在中国呆下去,因为中国、中国文化包括中国人确实都很行的,只是你还没有了解(发现)罢了。

·¥%#·…·#!

然后这位Ben同学到站了,要下车,但是说还没完全明白我的意思,然后,我留了个邮件地址给他。

————————————————————————-

外一则:

1988年,菲律宾总统访华,谈到南沙问题时说:“至少在地理上,那些岛屿离菲律宾更近。”

邓小平抽了口烟,不紧不慢的说:“在地理上,菲律宾离中国也很近。”

从此,南沙再无“战”事,直到 1997 年。

站内相关文章多看一篇更健康:

Comment (70)
Trackback (1)
  • 七七 China : 回复
    1.

    真是太油菜了~

  • 2.

    @七七: 所谓近水楼台先得月,你很有沙手的潜质。另外,这不正是一个油菜花盛开的季节吗!

  • jhan Canada : 回复
    3.

    确实太搞笑了~ 我还记得很久以前看过你个采访大山的节目,他说自己有两个兄弟,一个叫Ben,一个叫Dan,放在一起正好是笨蛋 😀

    • 他叫DA山,他们家三兄弟就是大笨蛋?哈哈哈!

  • QQ United States : 回复
    4.

    小菲现在在深大还算留学生吧,以后就是普通学生了,哈哈 哈

  • 5.

    今天有空就来看看你的站

  • 猫时间 Singapore : 回复
    6.

    这也太有小说喜感了吧,真的假的?

  • 7.

    @猫时间: 第一行字我还特别加粗加大了的呢。

  • 8.

    对待菲律宾就应该强硬一点

    • 再硬,你能超过一小时吗。什么叫不战而屈人之兵啊。

  • 9.

    小菲童鞋从去年年初那会儿举止就有点过了,欺负中国人多么

    • 早已经不是肉搏的年代了,事出必有因。

  • 10.

    不过我还是不相信小菲能搞出什么灰机来,要知道中国已不是50年以前的中国

    • 所以,我也趁机修理了一番不是。

  • 11.

    你这篇文章让我有看《邓小平》的冲动

  • 简单生活 China : 回复
    12.

    没忍住笑,转到空间里给朋友们看看。过几天就删除。呵呵 希望勺子不介意

    • 呵呵,这是真实的事情,欢迎转载(不用删除),唯禁止商用。

  • 13.

    1988年,菲律宾总统访华,谈到南沙问题时说:“至少在地理上,那些岛屿离菲律宾更近。”

    邓小平抽了口烟,不紧不慢的说:“在地理上,菲律宾离中国也很近。”

    – 这是编的吧。编得不错。

  • 14.

    为啥tags是 bra, China?

  • 6年级 United States : 回复
    15.

    哈哈。。。要不是你特别强调,绝对会以为就是个笑话。。不过介哥们儿也太Ben了,在中国生活一年了,难道没去过银行没取过钱?怎么活过来的呀,呵呵。。

    • 现在不是有个东西叫信用卡嘛(国际通用的那种)

  • melody United States : 回复
    16.

    真的很搞笑。你沒給他解釋嗎?

  • 17.

    好滑稽的对话,有才

  • jane China : 回复
    18.

    O(∩_∩)O哈哈~
    确实蛮搞笑的……
    那个家伙的名字真是贴切:BEN。
    {Ben: Ben!
    {我挪了挪屁股,说:你没有发现吗?你这个名字其实就很具有中国特色!}
    那个BEN愣是木有明白你的意思(偷笑)。

    • 什么叫中国特色,其实很多时候我也不懂的。

  • 19.

    南海真是在扯淡,打又不敢打,放又不敢放;相信要是劳动人民不愤怒的话,领导们早就把这山芋给果断抛弃了。

    • 劳动人们其实没啥好愤怒的,作为”领导”谁又愿意当这“千古罪人”呢,早已不是强人政治的年代了。所以这件事情真是仿佛扯着了蛋的感觉。

  • 20.

    是有点近。。。

  • 21.

    。。。。

  • 22.

    这是段子,还是真事儿

  • 23.

    这事很富喜感啊。

  • 24.

    【见过无耻的,没见过这么无耻的!】只要没看到妆点网的公开道歉,接下来的一个月里,我每天只要有时间就不择手段四处评论、四处转发!如有打扰,请直接无视或删除!http://marketoversea.com/news-story/elady-zdface.html

  • 25.

    你真遇到中国很行的人啊?还是菲律宾人?神奇

    • 严格来讲是说中国很行的菲律宾人

  • 速鲱 Canada : 回复
    26.

    小平那个段子不会是真的,勺儿~。不过很给力。而且很像邓说话的风格~有才。

  • 速鲱 Canada : 回复
    27.

    你这个留言不如以前,回复不能衔接,都跑到最后了,咱不倔了~~换回去吧?啊?

    • 为什么总是以你的意见为意见

      • 速鲱 Canada : 回复

        嘿嘿~~~不客气~

        • jane China : 回复

          呵呵……
          这样回复比较好。
          还是速鲱V5,博主又换回了当初的版面,哈哈。

  • 刘文 China : 回复
    28.

    嘿嘿,很有趣
    第二则看得时候当真了……

  • 速鲱 Canada : 回复
    29.

    我怎恶魔还是觉得邓小平的那个段子是真的~邓一向很幽默的~~

  • 30.

    好像你跟他很熟似的

  • 31.

    好像你跟他很熟似的哈

  • 32.

    信者恒不信不信者恒不信了,反正他老人家已经无法证实了。

  • 33.

    同BS

  • 34.

    我以前也看过这笑话,真的想象不出会在现实里发生?
    切西瓜是什么?是一种游戏吗?

    • “戏剧”来源于生活,又止于生活。所以一切皆有可能。切西瓜是iPad和iPhone的一个应用,更确切的讲应该叫切水果吧。呵呵。。。

  • 35.

    笑倒,无法打字了。

  • 没叶 China : 回复
    36.

    看着看着忍不住在办公室大笑,惹来一片惊讶。不过笑了之后,还蛮有回味的。

  • 37.

    哈哈哈 !

  • 38.

    呵呵~~歪歪笑话讲的好

  • 39.

    这个“离中国很近”的典故貌似源自前领导人时代,我记错了么?

    • 其实多近多远都不是问题,像金小胖,够近吧,也还是不听话。

  • 40.

    中国很行,中国真的很行!
    对比外一则,仿佛能够理解博主的深层用意~~~
    现在的中国,太TM谦虚了。

    • 懂中国是一件很难又不那么难的事情,你懂的。

  • 41.

    你的博客很精美。菲律宾居然不屏蔽。

  • 荷花 China : 回复
    42.

    “中国很行”,我忍住不笑,但还是忍不住笑了又笑。

    • 这是一个真实的故事。其实我们学其它的语言,在“他们”看来也有不少笑话,比如英文,只是 不会这么好笑,因为英文是一种相对比较准确的语言,而中文字,在不同的语境下,不管字词义都有很多的含糊,确实比较难学。。。

    • 另外,你现在已经有独立博客了,“外出活动”的时候填上你的地址吧,是一种SEO的方式。。。

评论是一种美德,说点什么吧,否则我会恨你的。。。

名字必填*

邮箱必填*

网址,可以不填

0